?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Ведическая школа



Во время объезда Бенареса по традиционному 60-км паломническому маршруту "Паньчакроши" в начале февраля довелось посетить две "Патхашалы" (ведические школы), в которых ученики, как и исстари, занимаются санскритской грамматикой, заучиванием наизусть текстов из Вед, изучением древних схоластических трактатов.


В эту ведическую школу в городке Рамешварам, что лежит на речке Варане, я забрёл случайно: меня жестом поманил один из студентов. Зайдя, я увидел радостную для меня картину: под навесом под присмотром важно восседающего учителя сидела довольно большая группа подростков, рецитируя Веды. Любопытствующие взоры присутствующих сразу же обратились на меня, подошедшего и приветствующего сидящих школяров традиционно сложенными ладонями — "анджали".

Кажется, это был я, который первым задал вопрос на санскрите, после чего завязалась беседа, на санскрите же, с восседающим важным гуру. Ученики пораскрывали рты, улыбаясь и перемигиваясь. Кажется, я сказал, как же я рад встретить здесь традиционную ведическую школу, где молодые люди приобщающаются к древней мудрости вечных Вед — нечто подобное. Учитель, польщённый моим дифирамбом, указал своим ученикам, что вот, дескать, — даже заезжий иностранец умеет беседовать на нашем священном языке! — похвалив заодно моё произношение…

Слово за слово, и ребята по указанию своего учителя даже исполнили в мою честь Пуруша-Сукту из 10-й Мандалы (книги) Ригведы, — один из важнейших ведических космогонических гимнов:



[Прошу прощения за непрофессиональную запись видео: в тот момент я не знал, что при нажатии "зума" звук, к сожалению, исчезает].

После этого ваш покорнейший, чтобы не отстать от гостеприимных хозяев, изволил прорецитировать наизусть часть 2-й главы из Бхагавадгиты, а также несколько строф из санскритской поэзии. Расстались мы довольные друг другом. Брахман-гуру приглашал заезжать в гости, как только я вновь окажусь в их краях. Мне же было премного радостно узнать о живости ведийской традиции в Северной Индии, которая в культурном отношении пострадала от мусульманских нашествий гораздо сильнее Юга, растеряв многое из традиционного образа жизни.

Также чрезвычайно приятно было разговаривать на санскрите, осознавая всю необычайную важность этого языка, связующего звена в седой чреде тысячелетий человеческой истории и культуры! Санскрит — не как язык мёртвой, лишь книжной культуры, давно окаменелые останки культурного мамонта (как это, увы, нередко считается и подаётся малосведущими полузнатоками для ещё более невежественной публики потребителей культурных скороспелок), но как язык повседневного, живого общения культурно-религиозной элиты, как в городах, так и в деревнях, где имеются ведические школы.







Comments

( 24 comments — Leave a comment )
banshur69
Mar. 2nd, 2011 09:46 pm (UTC)
О, как ты прекрасен на фоне всего этого! Это твой естественный интерьер, не хуже Вены.
edgar_leitan
Mar. 2nd, 2011 09:52 pm (UTC)
:) Да, я чувствовал себя там совершенно в своей стихии!
shantira_shani
Mar. 2nd, 2011 10:51 pm (UTC)
В принципе, можно недорого организовать панчакапаласану.
edgar_leitan
Mar. 2nd, 2011 11:18 pm (UTC)
А что это такое и с чем его едят?
shantira_shani
Mar. 3rd, 2011 02:39 am (UTC)
)))
Сидение из пяти черепов: человека, коровы, лошади, козы (овцы), собаки (кошки, обезьяны). Можно использовать только человеческие черепа - в идеале, брахманов. Используют в своей практике капалики и агхори; иногда тантрики.
edgar_leitan
Mar. 3rd, 2011 09:34 am (UTC)
Ну название-то на санскрите я понял, а вот суть? Да, это нечто крайне "агхорическое". Но такие ритуальные экстремумы не для меня :) В Варанаси некий агхора-баба, измазанный пеплом, беспрерывно смолит косяки и подзывает доверчивых западных любителей религиозной экзотики ;))) Бакшиш!
shantira_shani
Mar. 3rd, 2011 01:37 pm (UTC)
Бакшиш - дело святое :D
Хотя как правильно собрать это сиденье, я не помню(( А то бы тоже сидел и дикшами с мокшами приторговывал )))
edgar_leitan
Mar. 4th, 2011 02:32 pm (UTC)
Собираюсь вводить регулярную дакшину в чаяпуджу, за благословение Шри Джатибхуты :)
arbalet60
Mar. 2nd, 2011 10:53 pm (UTC)
Прекрасны юноши с печатью интеллекта на лицах вдохновенных...
edgar_leitan
Mar. 2nd, 2011 11:20 pm (UTC)
Да, неиспорченные ещё "благами" массовой культуры...
arbalet60
Mar. 4th, 2011 04:05 pm (UTC)
Щупальца шоу-бизнеса еще не дотянулись? Или в этой среде традиции сильны? Создается впечатление, что эти ребята заняты не совсем типичным досугом.
edgar_leitan
Mar. 5th, 2011 12:46 pm (UTC)
Нет, это не досуг: это действительно совершенно традиционная санскритско-ведическая школа. Традиции там действительно ещё очень сильны. Но ещё сильнее они на юге Индии.
arbalet60
Mar. 6th, 2011 01:44 pm (UTC)
Школа "общеобразовательная" в европейском смысле?
edgar_leitan
Mar. 6th, 2011 02:10 pm (UTC)
Я не знаю, насколько именно в этой Патхашале много "общеобразовательных" предметов, и не разведена ли она с гос. школой, а если нет -- насколько пересекается. Но здесь мне объяснили, что изучаются не только рецитации Вед, но и традиционные санскритские трактаты и дисциплины в широком смысле. Обычно в санскритских колледжах изучаются также "общеобразовательные" предметы -- это альтернативный тип школ в Индии, популяризируемый в последнее время.
arbalet60
Mar. 7th, 2011 08:27 pm (UTC)
Интересно, каким образом организовано гос.образование Индии и как "выживают" традиционные образовательные системы.Выдерживается ли соответствие программы санскритских университетов европейским.
edgar_leitan
Mar. 14th, 2011 01:35 pm (UTC)
"Традиционные" (санскритские) образовательные системы встроены в систему государственных, их дипломы -- гос. образца. Но само "традиционное качество традиционного образования" не может от этого не страдать.
(no subject) - torogoto - Oct. 16th, 2011 09:17 am (UTC) - Expand
edgar_leitan
Oct. 16th, 2011 10:16 am (UTC)
Вы это к чему?
mikeura
Mar. 3rd, 2011 12:31 am (UTC)
ПРекрасно!)))))
edgar_leitan
Mar. 3rd, 2011 12:35 am (UTC)
:)
free_logic
Mar. 3rd, 2011 09:01 pm (UTC)
Очень здорово! Спасибо!
edgar_leitan
Mar. 4th, 2011 02:31 pm (UTC)
Рад, что Вам интересно!
beauty_san
Mar. 8th, 2011 05:16 pm (UTC)
"как это, увы, нередко считается и подаётся малосведущими полузнатоками для ещё более невежественной публики потребителей культурных скороспелок"
Прекрасная фраза!
edgar_leitan
Mar. 8th, 2011 05:44 pm (UTC)
Спасибо :)
( 24 comments — Leave a comment )

Profile

moj lik
edgar_leitan
Эдгар Лейтан

Latest Month

December 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Tags

Powered by LiveJournal.com