?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Ниже для интересующихся представлены дальнейшие порции упражнений по чтению санскритских текстов (учебник Кочергиной) и по практическому введению в тибетскую фонетику (учебник С. Ходжа).


Чтение текстов и упражнений из учебника Кочергиной, 4 порция: занятия XVIII-XXI.



Чтение текстов и упражнений из учебника Кочергиной, 5 порция: занятия XXII-XXV.



Отработка навыков вычитывания основных тибетских лигатур с подписными и надписными буквами (1-й урок Ходжа, сразу же после основного алфавита). В заключение даётся пример традиционного "школьного" вычитывания нескольких фраз из "Алмазной Сутры". Обратите внимание на изменения тонов (напр. низкий на высокий или прерывистый), придыханий (исчезновение) и модификацию гласных звуков при комбинировании различных букв в слогах, а также на явления сандхи в тибетском языке.

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
livejournal
Aug. 5th, 2012 05:01 pm (UTC)
Дальнейшие упражения по санскриту и тибетскому
Пользователь germanenka сослался на вашу запись в «Дальнейшие упражения по санскриту и тибетскому» в контексте: [...] Оригинал взят у в Дальнейшие упражения по санскриту и тибетскому [...]
threeeyedfish
Aug. 5th, 2012 06:01 pm (UTC)
Спасибище!
edgar_leitan
Aug. 8th, 2012 03:27 pm (UTC)
Не за что :)
Увы, судя по количеству просмотров со времени выкладывания, всё это интересует лишь нескольких человек. Так что даже не знаю, стоит ли игра свеч? Иначе получается лишь вроде как желание попиариться, и мало реальной пользы.
Впрочем, пиариться мне вроде и особо незачем -- дивидендов я из этого не извлекаю, а преподаю вообще не в России.
threeeyedfish
Aug. 8th, 2012 03:32 pm (UTC)
Родитесь в буддхакшетре :)
edgar_leitan
Aug. 10th, 2012 11:02 am (UTC)
Зачем мне это? Лучше уж сразу в Н. скакнуть, и basta!
threeeyedfish
Aug. 10th, 2012 11:30 am (UTC)
Ну как зачем… А как же деятельность на благо всех существ?
edgar_leitan
Aug. 10th, 2012 01:36 pm (UTC)
Так из матери-нирваны действовать как-то сподручнее. Она же у нас -- не бездонная чёрная дыра низкоповозочников, но сияние Ясного Света и буддовой активности! И светло, и человечно, и со всячинкой...
( 7 comments — Leave a comment )

Profile

moj lik
edgar_leitan
Эдгар Лейтан

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com