?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Под конец года, хотя до конца зимнего семестра ещё есть время, решаются планы на будущий семестр, весенне-летний. Планы пока что меня относительно порадовали: кажется, продолжаю преподавать на индологии. Если Б-гу будет угодно и жив буду, на этот раз придётся вести что-то вроде семинара (точнее, вводный "просеминар" для бакалавров): "Введение в санскритский эпос (Махабхарату и Рамаяну) и его изучение".


Рождественские каникулы, похоже, "накрылись медным тазом" – придётся готовиться к будущему семестру, писать конспекты-введения, составлять планы и подбирать для себя и для студентов литературу. Знание санскрита для студентов необязательно, значит – никаких чтений текстов в оригинале, но – общее введение в проблематику санскритской эпики, в историю и в современные проблемы её изучения, а также, конечно же, в содержание. Студенты должны будут делать доклады и/или писать курсовики.

Второе известие получил совсем недавно, с кафедры скандинавистики и сравнительного европейского литературоведения. Меня опять хотят привлечь в качестве преподавателя введения в латышский язык и культуру! Кажется, пора открывать в Uni Wien специальное отделение балтистики, которого, к стыду нашего университета, в Вене пока что нет.

Но университетские власти подзадушены жабой – имеется только регулярный двухгодичный лекторат по литовскому языку. Латышский, как и в прошлом году, зависит от финансирования Риги. Эх, ввести бы ещё особый курс по латгальскому языку и литературе, в дополнение к латышскому! Даже в Питере имеется латгалистика, а вот в Вене – нет. Но вообще удивительно, что такая экзотика для Вены, как леттонистика, этакой тонюсенькой копеечной свечечкой продолжает теплиться хотя бы в виде четырёхчасового вводного курса в течение одного семестра, найдя себе приют у скандинавистов.

Comments

( 32 comments — Leave a comment )
евгений козлов
Dec. 14th, 2010 06:59 pm (UTC)
Если я правильно понял, то сама по себе преподавательская деятельность Вам не претит, верно ? А то ведь иные на кафедру всходят как на Голгофу, а на студентов смотрят глазами христиан, брошенных в ров к диким зверям.
edgar_leitan
Dec. 14th, 2010 08:32 pm (UTC)
Нет, что Вы, преподавание -- это моё призвание :) Хлебом можно не кормить, а вот попреподавать не забудь дать! :))
На кафедру хожу как на постоянный праздник...
А вот студентов, например, в прошлый раз несколько испугал -- необъявленной заранее проверочной работкой (перевод с немецкого на санскрит). Нечего расслабляться! ;)
piotr_sakharov
Dec. 14th, 2010 09:15 pm (UTC)
Простите, оффтопик, хотя не совсем уж офф. Тем более, что именно Вы послужили детонатором. Не ответите ли Вы на вопрос, который я задал в моем последнем пОсте:
http://piotr-sakharov.livejournal.com/177842.html

Я, правда, не настаиваю на ответе, но мне было бы интересно.
edgar_leitan
Dec. 14th, 2010 10:35 pm (UTC)
Почему иногда пишу "Б-г", а не "Бог" (ответил также в Ваше
С моей стороны это немножко манерничанье (хотя пишу так не всегда). Когда-то давно увидел в еврейских сиддурах с русским переводом и с тех пор перенял.
Может быть, в этом есть известная доля магизма (произносить/писать обозначение Нумена как бы намёком, не целиком). Ведь в русском это именно что "обозначение", а не подлинное Имя Сущего.
(Deleted comment)
(no subject) - piotr_sakharov - Dec. 26th, 2010 12:51 am (UTC) - Expand
dryasjulia
Dec. 15th, 2010 06:37 pm (UTC)
Говорят, сегодня международный день чая. Наверное, Вас следует поздравить, пожелать Вам в тему поста успехов и благоденствия Вашей Касталии =)
Omm Caayam... (как дальше?)
edgar_leitan
Dec. 17th, 2010 11:46 am (UTC)
Спасибо! Насчёт "чайных мантр" -- если желаете познать эту премудрость, пройдитесь по тэгу "Наша Касталия" ;)))
dryasjulia
Dec. 18th, 2010 10:36 am (UTC)
Да) चायं चायेन चेयम!
edgar_leitan
Dec. 23rd, 2010 08:29 pm (UTC)
Да, уррра!!! :)))
yu_mon
Dec. 21st, 2010 10:33 pm (UTC)
С Днем рождения!:)
edgar_leitan
Dec. 23rd, 2010 08:45 pm (UTC)
Сердечное спасибо! :)
irescha
Dec. 21st, 2010 11:01 pm (UTC)
edgar_leitan
Dec. 23rd, 2010 08:46 pm (UTC)
Благодарю Вас! Herzlichen Dank!
f_ja
Dec. 22nd, 2010 07:33 am (UTC)
daudz laimes dzimšanas dienā:)
edgar_leitan
Dec. 23rd, 2010 08:30 pm (UTC)
Liels paldies!!! :))
vladimirpotapov
Dec. 22nd, 2010 11:20 am (UTC)
Рад поздравить.
edgar_leitan
Dec. 23rd, 2010 08:46 pm (UTC)
Спасибо! :)
gornyj
Dec. 22nd, 2010 02:06 pm (UTC)
Su gimimo diena, tamsta profesoriau!
Nuoširdžiausi sveikinimai :)))
Ilgų ir laimingų metų ten, kur jums gera!
edgar_leitan
Dec. 23rd, 2010 08:31 pm (UTC)
Re: Su gimimo diena, tamsta profesoriau!
Nuoshirdziai aciu uzh linkejimus!!! :)))
dryasjulia
Dec. 22nd, 2010 07:26 pm (UTC)
Мы с местным мурти Шкафного существа (в шкафу он и был мной найден) присоединяемся к поздравлениям)))

edgar_leitan
Dec. 23rd, 2010 08:35 pm (UTC)
Спасибо! :) Чудесная муртячка, и замечательное изображение Шри Чааям!
Вы позволите эту муртю переслать венским друзьям? ;))
Надо будет Вас принять в инстранные члены-корреспонденты Касталийской Академии Изящных Наук :)))
(no subject) - dryasjulia - Dec. 24th, 2010 09:15 pm (UTC) - Expand
(no subject) - edgar_leitan - Jan. 6th, 2011 07:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dryasjulia - Jan. 10th, 2011 11:41 am (UTC) - Expand
miram
Dec. 22nd, 2010 08:54 pm (UTC)
С днем рождения!
edgar_leitan
Dec. 23rd, 2010 08:32 pm (UTC)
Спасибо! :)
m_ignatieva
Dec. 23rd, 2010 12:04 pm (UTC)
С днем рождения, Эдгар!
edgar_leitan
Dec. 23rd, 2010 08:32 pm (UTC)
Благодарю Вас! :)
( 32 comments — Leave a comment )

Profile

moj lik
edgar_leitan
Эдгар Лейтан

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com