?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



На представленной фотографии разворота небольшого бесплатного календарика (желательно кликнуть фотку в два или в три приёма, чтобы максимально увеличить), сделанного венской студенческой организацией, справа отчётливо виден четверг 2-го июня: для большей отчётливости я обвёл искомые слова красным пунктиром. Во всё ещё католической Австрии в этот день церковный праздник — Вознесения Христова и, соответственно, выходной день. Наше ярко-красное студенчество стыдливо пометило этот день в календаре эвфемизмом: "праздник согласно закону/государственный праздник" (gesetzlicher Feiertag). Зато другой "праздник" славный студенческий профсоюз назвал своим настоящим именем: МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ БЛ*ДЕЙ. Да-да, уважаемые читатели, Вы не ошиблись — именно так! По-немецки: "internationeler HURENTAG".


Оказывается, по-английски название этого "памятного дня" звучит более нейтрально: "International Sex Workers' Day". Ну а по-немецки — так же, как и по-русски, —в моём слегка ослабленном звёздочкой переводе, — с тою лишь разницей, что слово это в немецком обиходе не употребляется, подобно русскому, в качестве междометия, союза и крайне продуктивного словообразовательного корня.

Словечко это я для отчётливости подчеркнул жирной красной линией. Вот и вопрос у меня — в какую клоаку сползает Европка, с этаким унылым чавкающим звуком? При всей моей терпимости задаю риторический вопрос, куда идут мои почти 20 евриков за семестр, которые я вынужденно плачу красномазому австрийскому студенчеству? Похоже, что на неведомые мне цели мировой революции…

Поневоле помянешь добрым словом пуританство Советского Союза и Клары Цеткин с их "Международным женским днём" 8 марта. А у нас вот — "Международный день бл*дей". Не поверив своим глазам, справился в Википедии: http://de.wikipedia.org/wiki/Internationaler_Hurentag. Оказывается, "праздник" этот в честь "борьбы сексработников за своё равноправие", в память их какой-то там „забастовки“, когда рекомые "работницы" древнейшей профессии 2 июня 1975 г. заняли не больше, не меньше, как какую-то церковь в Лионе.

На ум тут же приходит Полиграф Полиграфович с его знаменитой сентенцией: “В настоящее время каждый имеет свое право”.

Как тут не вспомнить великого пророка Войновича с его "Москвой 2042": «Государственный экспериментальный ордена В. И. Ленина публичный дом имени Н.К. Крупской»! Дожились…


Может, и вправду лучше уж ислам, нежели это безобразие? Хотя, наверное, всё же нет... Сделал и пометил для себя вывод: и дальше голосовать за Австрийскую партию Свободы (FPÖ).

Comments

( 33 comments — Leave a comment )
sadovnica
Jun. 6th, 2011 06:37 am (UTC)
Да, меня тоже интересует, какие это будет иметь последствия - то, что всё, веками занимавшее одну нишу, выползает на свет и расползается повсюду.
edgar_leitan
Jun. 6th, 2011 09:51 am (UTC)
Боюсь, что последствием это будет иметь принятие объединённой Европой государственного ислама, поколения этак через два. Неожиданное последствие, да? Либерализм, когда превращается в жёсткую идеологию со своей стратегией насильственного перевоспитания населения -- страшная штука.
irescha
Jun. 6th, 2011 09:22 am (UTC)
))Раз явление есть,то почему бы не быть празднику?

Лётчик водит самолёты -
Это очень хорошо.

Повар делает компоты -
Это тоже хорошо.

Доктор лечит нас от кори,
Есть учительница в школе...

Я как-то читала исповедь одного мужчины о его отношениях с проституткой.Вы знаете,при всем том,что он понимал,что он покупает любовь,тем не менее для него эти отношения были очень важны,так как она не только удовлетворяла его телесные потребности,но и врачевала душу,была хорошим психологом...
Кстати, легальные проститутки тоже платят налоги.Теперь они такие же налогоплательщики,полноправные члены общества.А что касаемо нравственности...так они были во все времена,не думаю,что сейчас их профессия стала более востребованной,просто они что называется вышли из тени...
edgar_leitan
Jun. 6th, 2011 09:48 am (UTC)
Мда-сс, но день этот по-немецки назвали именно не "днём проституток" или там "сексработников", а именно так, как я указал, достаточно брутально и цинично. Слово это в (нормальном) немецком узусе очень сильное, подобное русскому.
Дело не в выплате ими налогов, а в том, что церковный праздник стыдливо именуется просто "государственным", а вот другой, прописанный рядом -- открыто и с гордостью, явно затмевая собою "государственный". Меня эти несколько моментов взбесили, т. к. на подобные проделки коммунистических жуликов я своих налогов не отчислял. Скоро вообще всё, что связано с религией, напрямую запретят, по главному принципу: "Запрещено запрещать!"
irescha
Jun. 6th, 2011 10:01 am (UTC)
***календарика, сделанного венской СТУДЕНЧЕСКОЙ организацией...

Не судите строго,Эдгар! Думаю,что даже классик русской литературы А.С.Пушкин будучи лицеистом тоже позволял себе ненормативную лексику,а "татьянин день" для студенчества был большим праздником нежели любой церковный.Это просто студенческие шалости,пройдет время и они тоже станут добропорядочными бюргерами...
edgar_leitan
Jun. 6th, 2011 10:14 am (UTC)
Да я вовсе не против "ненормативной" лексики, когда ей место и время. Наплевать мне на бюргерские добродетели! Но я не хочу её видеть в моём календарике, которым пользуюсь каждый день, -- да ещё в двусмысленном соседстве с неназываемым церковным праздником. Просто я конкретно знаю ("в натуре"!), что в нашем студенчестве -- все почти коммунисты, а у меня на них с их идеологией, красными тряпками и революционными кумирами -- стойкая аллергия, с опасностью развития анафилактического шока.
irescha
Jun. 6th, 2011 10:34 am (UTC)
Такие же комментарии по-поводу студенческой левизны на кампусах американских университетов писал мой американский друг у себя в журнале и говорил об исходящей оттуда угрозе коммунизма.(хотела найти,да не смогла)Но если вдуматься,разве студенты могут заражаться другими идеями,разве их можно представить консерваторами,само это противоречит сути молодого человека,бунтаря.Об этом писали классики,помните "Отцы и дети",но в конечном итоге все устаканивается,зрелое общество выступает противовесом этих идей,а там,где нет стабильности,такие движения способствуют смене прогнившей идеологии.(Достаточно вспомнить цепочку последних североафриканских революций).Так что такие движения на мой взгляд нужны,как своеобразная проверка обществу "на вшивость"...)))
(no subject) - edgar_leitan - Jun. 6th, 2011 11:51 am (UTC) - Expand
(no subject) - irescha - Jun. 6th, 2011 12:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - edgar_leitan - Jun. 6th, 2011 06:28 pm (UTC) - Expand
credentes
Jun. 6th, 2011 12:22 pm (UTC)
"а у меня на них с их идеологией, красными тряпками и революционными кумирами -- стойкая аллергия, с опасностью развития анафилактического шока"

О. В этом все и дело.

С уважением
credentes
Jun. 6th, 2011 12:20 pm (UTC)
Да ладно Вам, студенты в массе своей всегда имели большую склонность к девицам легкого поведения, чем к религиозным праздникам.

С уважением
edgar_leitan
Jun. 6th, 2011 06:31 pm (UTC)
Да Бога ради, я не против. Проблемы начинаются там, где синее называют -- красным, а белое -- крапчатым, и ставят это себе в заслугу.
credentes
Jun. 7th, 2011 08:46 am (UTC)
Ну, если они делают это в своем кругу, то имеют право. Вот если Вас принуждают - тогда другое дело.

С уважением
edgar_leitan
Jun. 19th, 2011 02:24 pm (UTC)
Поскольку календарик для всех студентов, а не только для работников публичных домов и им сочувствующих прогрессивных клиентов, то здесь есть некий элемент принуждения.
(no subject) - credentes - Jun. 20th, 2011 07:56 am (UTC) - Expand
(no subject) - sivans - Sep. 10th, 2011 08:42 am (UTC) - Expand
(no subject) - credentes - Sep. 11th, 2011 05:41 pm (UTC) - Expand
(no subject) - edgar_leitan - Sep. 11th, 2011 09:33 pm (UTC) - Expand
(no subject) - credentes - Sep. 12th, 2011 06:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - edgar_leitan - Sep. 13th, 2011 01:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - credentes - Sep. 14th, 2011 04:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - edgar_leitan - Sep. 16th, 2011 01:27 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sivans - Sep. 13th, 2011 12:21 pm (UTC) - Expand
(no subject) - credentes - Sep. 14th, 2011 04:45 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sivans - Sep. 16th, 2011 12:47 pm (UTC) - Expand
ballilogh
Jun. 19th, 2011 10:45 am (UTC)
ужас. какая-то прям Hurerei получается, право слово. O tempora, o mores! А ведь есть еще и геи и прочие нетрадиционалы, которым тоже хочется иметь свой день календаря!
edgar_leitan
Jun. 19th, 2011 02:21 pm (UTC)
Всё-таки календарик-то общестуденческий, а не партикулярно-групповой :)
ballilogh
Jun. 19th, 2011 05:57 pm (UTC)
:)
( 33 comments — Leave a comment )

Profile

moj lik
edgar_leitan
Эдгар Лейтан

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com