?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



Первая попытка прямой записи на Ютьюб с вебкамеры. Чтение ранее упоминавшейся басенки на санскрите из Хитопадеши. цель -- показать изучающим и любителям языка, как можно б.-м. правильно и выразительно читать тексты на санскрите. Чтобы исчез Ваш страх перед этим непростым языком. Как можно больше читайте на санскрите и наслаждайтесь звуками "языка богов"!
(Качество, увы, не очень: первый блин всгда несколько комом. Но надеюсь по крайней мере, что достаточно отчётливо слышно).


Comments

( 44 comments — Leave a comment )
koske
Jul. 30th, 2011 01:43 am (UTC)
Про санскрит ничего не знаю, но звучит выразительно !
edgar_leitan
Jul. 30th, 2011 01:45 am (UTC)
Спасибо :)
kawachen
Jul. 30th, 2011 08:30 am (UTC)
Я присоединяюсь к комментарию Андрея.
Как звучит! Прям хочется взять и начать учить санскрит прямо сейчас :)
edgar_leitan
Jul. 30th, 2011 10:40 am (UTC)
Что же Вас удерживает? Начать изучать санскрит никогда не поздно :)
(no subject) - kawachen - Jul. 30th, 2011 10:51 am (UTC) - Expand
(no subject) - edgar_leitan - Jul. 30th, 2011 12:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kawachen - Jul. 30th, 2011 12:38 pm (UTC) - Expand
(no subject) - edgar_leitan - Jul. 31st, 2011 09:54 am (UTC) - Expand
(no subject) - kawachen - Jul. 31st, 2011 11:28 am (UTC) - Expand
Uni Wien - edgar_leitan - Jul. 31st, 2011 11:51 am (UTC) - Expand
Re: Uni Wien - kawachen - Jul. 31st, 2011 12:28 pm (UTC) - Expand
Re: Uni Wien - edgar_leitan - Jul. 31st, 2011 01:25 pm (UTC) - Expand
Re: Uni Wien - kawachen - Aug. 1st, 2011 01:40 am (UTC) - Expand
Re: Uni Wien - edgar_leitan - Aug. 2nd, 2011 09:52 am (UTC) - Expand
(no subject) - kawachen - Oct. 3rd, 2011 04:31 am (UTC) - Expand
(no subject) - edgar_leitan - Oct. 8th, 2011 11:45 am (UTC) - Expand
(no subject) - kawachen - Oct. 13th, 2011 01:29 am (UTC) - Expand
biluma
Jul. 30th, 2011 02:23 pm (UTC)
эм.а сам текст?)
edgar_leitan
Jul. 31st, 2011 09:47 am (UTC)
Вообще-то текст в указанном в посте пособии. Но так и быть, выложил фотографию страницы:)
edgar_leitan
Jul. 31st, 2011 09:54 am (UTC)
N.B.
Смотрите под катом.
Re: N.B. - biluma - Jul. 31st, 2011 03:04 pm (UTC) - Expand
symon_salavejka
Jul. 31st, 2011 06:11 pm (UTC)
Красиво звучит!
edgar_leitan
Jul. 31st, 2011 06:33 pm (UTC)
Правда Ваша! Я и сам наслаждаюсь :))

A propos, некое подобие взаимного комплимента: когда-то давненько, лет 20 назад с хвостиком, у одного католического батюшки в Латвии мне приходилось общаться с двумя студентками-филологами из Белоруссии. Говорили они между собой, да и ко мне с приятелем обращались, только по-белорусски. Это было здорово! Необыкновенный опыт. Я и не думал до того, что белорусская речь так красиво звучит :)
(no subject) - symon_salavejka - Jul. 31st, 2011 06:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - edgar_leitan - Jul. 31st, 2011 07:13 pm (UTC) - Expand
gouramma
Aug. 1st, 2011 12:52 pm (UTC)
СУПЕР!! Бурные аплодисменты!
edgar_leitan
Aug. 1st, 2011 04:59 pm (UTC)
Благодарю за похвалу :)
je_mange_tout
Aug. 5th, 2011 07:07 pm (UTC)
Спасибо :)
Очень интересно, всегда хотелось услышать санскрит.
Сколько в нем разных-преразных звуков, которые в других языках встречаются....Странное дело - ведь ничего ж непонятно, о чем речь, но так завораживает! и совершенно не дает ощущения тарабарщины (как бывает, если не понимаешь иностранного языка)...
Спасибо :)
edgar_leitan
Aug. 6th, 2011 05:01 am (UTC)
Благодарю на добром слове :)
Да, тарабарщины в санскрите по определению быть не может. Иначе это будет уже не "санскрит", а какой-нибудь "пракрит".
natalia_kor
Sep. 7th, 2011 07:57 pm (UTC)
Замечательное начинание!!!
Дорогой Эдгар!
Было очень приятно Тебя увидеть и услышать!!!
edgar_leitan
Sep. 9th, 2011 01:01 pm (UTC)
Re: Замечательное начинание!!!
Приветствую, Наташа! :)
Я уже и не чаял Тебя увидеть у себя в ЖЖ -- Ты куда-то совсем исчезла.
Ты как, санскритом ещё занимаешься? :)
( 44 comments — Leave a comment )

Profile

moj lik
edgar_leitan
Эдгар Лейтан

Latest Month

June 2018
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com