Нет, Вы жмите НЕ НАВЕРХУ на зелёное поле, а ВНИЗУ на ГОЛУБОЕ. Тогда будет скачиваться то, что нужно.

Если Вы "даунлоуднули" в правильном месте (внизу слева, на голубом), то программа-ассистент либо предложит Вам послушать данный аудиофайл прямо онлайн, используя ВАШ плейер, или предложит скачать этот файл и сохранить где хотите у себя на компьютере. Лучше всего кликните "сохранить файл" там-то...(у Вас).
Хозяева почему-то поменяли интерфейс сайта, и теперь невозможно послушать аудиофайл прямо на сайте, как раньше -- надо скачивать.

Я не очень хорошо в этом разбираюсь, а пользуюсь тем, что когда-то с трудом нашёл. Может быть, Вы посоветуете что-нибудь получше и комфортнее, чтобы можно было слушать прямо на сайте, а при необходимости скачивать? И чтобы заливать туда файлы любых размеров.
Сам я пользуюсь Мозиллой.

да, все именно так и было. но предложение установить добавочное приложение к файрфоксу показалось мне чрезмерным вторжением в мое privacy, и я оставила эту затею)). спасибо за разъяснение.

Даже и не знаю, что сделать. Я-то хотел, чтоб для всех было доступно. Надо искать какое-нибудь новое место.

Я получил Ваше письмо (одно), но за неимением времени не стал сразу отвечать, а потом просто позабыл. Отвечать поверхностно не в моём вкусе, и я не хотел формально-вежливой отписки. Поэтому я просто принял Ваше письмо к сведению, немного не поняв Вашего мотива и вовсе не имея к Вам ни малейших претензий.
Вы знаете, я получаю иногда весьма много писем от читателей, на которые почти все требуют немедленного ответа: немедленно навести для них (читателей) какие-то справки, немедленно помочь какими-то советами в области науки или обучения, немедленно выслать какие-то сканы каких-то статей, немедленно прочитать то или это. Так что я порою теряюсь от этого обильного потока требований, превышающих мои скромные возможности. Кроме того, я работаю лектором в 2-х университетах на трёх кафедрах, один из них за пределами города и даже государства, где я живу, в которых у меня множество горящих дел, и которые я просто хронически не успеваю переделывать. Поэтому нижайше прошу не обижаться, если я на что-то не ответил сразу, некую просьбу не выполнил или на что-то вообще не ответил, элементарно за другими заботами забыв. Думаю, что упрекать меня в невежливости было бы немного излишним.
Ещё раз прошу простить, если что.

Да, Chrome предпочтительней в данном случае, ему не нужно дополнительного плагина для скачивания, хотя файл онлайн и он не проигрывает. Я использую несколько разных браузеров для различных целей и специально проверил все на совместимость с этим сайтом. Просто по опыту, некоторые из любителей буддийской логики часто не очень хорошо разбираются с всевозможными пусть и не сложными программными требованиями и могут остаться без возможности прослушать эти ценные для них записи.

Прекрасно, я рад.