„По стародавнему обычаю все визири, вельможи, мудрецы и поэты ежемесячно соревновались перед лицом эмира в наилучшем восхвалении его. Победителю выдавалась награда.
Все высказывали свои похвалы, но эмир остался недоволен.
— То же самое вы говорили нам и в прошлый раз, — сказал он. — И мы находим, что вы недостаточно усердны в славословии. Вы не желаете утруждать свой ум, но мы заставим вас потрудиться сегодня. Мы будем задавать вам вопросы, а вы должны отвечать, сочетая в своих ответах восxваление с правдоподобием. <…>
— В чём состоит наипервейшая обязанность придворного? — спросил эмир.
<…>
О великий и блистательный повелитель! Наипервейшая обязанность придворного состоит в каждодневном упражнении спинного хребта, дабы последний приобрёл необходимую гибкость, без чего придворный не может достойным образом выразить свою преданность и своё благоговение. Спинной хребет придворного должен обладать способностью изгибаться, а также извиваться во всех направлениях, в отличие от окостеневшего хребта какого-нибудь простолюдина, который даже и поклониться не умеет как следует. <…>
Ходже Насреддину во второй раз набили рот халвой и леденцами“.
- Л. Соловьёв, Повесть о Ходже Насреддине -
[Литературные аллюзии, возникшие, когда прочитал о высказываниях всех этих "доверенных лиц кандидата в президенты РФ", — деятелей культурки, — а также о встрече Пу с главами религий и конфессий.
Интересно, а почему то ли Пу, то ли Ме делатели народного опиума произвели всего лишь в какие-то ничтожные султаны (т. е. в облечённого "властью" (sulTa) "наместника" — ну если это о Ме, то понятно почему) и в ещё более незначительного "раджу" (т. е. в князья), а не сразу в халифа или шаханшахa, или во вселенского императора-"чакравартина"? Видимо, потому, что пока что он кандидат. Надо оставить пространство как для роста кандидата, так и для дальнейших восхвалений. Симфония, однако...
В общем, премерзостная картинка, вся эта архаика сознания и магия слова. Интересно, что же будет после того, как произойдёт официальное помазание, сиречь инаугурация?..]
