?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

jaques vignes

Любопытны наблюдения французского психиатра и психотерапевта Жака Виня, около трёх десятилетий живущего и работающего в Северной Индии, в Харидваре, и занимающегося традиционной духовной практикой (медитацией) в традиции адвайта-веданты. Его опыт и выводы касаются сопоставления традиционных духовных практик Востока и западной психотерапии.


В своё время мне удалось посетить в Харидваре непосредственное окружение и даже духовного учителя "доктора Жака", — как его там называют, — некоего французского Свами, который был, в свою очередь, ближайшим учеником великой индийской святой Анандамайи Ма. Книги этого давно живущего в Индии француза могут быть полезными для тех из укоренённых в христианских традициях искателей духовного пути, кто, тем не менее, не зашорен обычными душно-парохиальными "страшилками" об ужасном восточном "оккультизме", но открыт вдумчивой рефлексии разумных людей над самым разнообразным внутренним опытом и его основами.

„После девяти лет, проведённых в Индии, если бы меня спросили о принципиальной разнице между психотерапией и традиционным духовным путём, то я бы подчеркнул следующее: прежде всего, она заключается во времени.

Cуществует весьма значительная, реальная разница между психотерапевтом, который работал над собой в течение нескольких сотен часов, — даже если он и продолжает заниматься самоанализом между двумя консультациями, — и йогином, практикующим постоянную "садхану" всю свою жизнь. Разницу эту лучше всего можно проиллюстрировать словами Гая Клакстона, психотерапевта и практикующего буддиста: "Терапевт видит проблемы, традиционный гуру видит СКВОЗЬ них".

Второе различие заключается в таких аспектах духовного пути, как альтруизм и запредельный характер опыта.

Третье различие скрывается в исходных пунктах обоих: психопатология — в случае терапии, и желание внутреннего совершенствования своей природы — в случае следования по духовному пути. Разница в результатах становится ощутимой лишь по прошествии длительного периода времени.

Сам будучи психотерапевтом, я прекрасно знаю, что после целого дня консультаций не так-то легко с ясностью помнить о том, что именно составляет нормальное сознание. В психологии сила терапии заключается в максимальном усилии, в духовной же практике — это освобождение и полное умиротворение ума. Именно это с самого начала задаёт характер доминирующей в обоих случаях атмосферы.

Существует и ещё одно, более тонкое различие. Одной из знаментельных черт психотерапии, которую находим также в древней Индии ведических времён — это присущая ей идея прогресса и результата: чем больше человек подвергается психотерапии, то есть чем более жертв он приносит, тем лучше для дела.

Духовному же пути свойственна мысль о непосредственности благодати или "реализации" внутреннего естества. Эта открытость самомалейшему мгновению пробуждает такие силы души, о существовании которых психотерапия не могла даже догадываться. Психотерапия тут полезна в качестве как бы расчистки почвы.

Глубокое преобразование человеческого сознания — задача непростая, даже если ему посвящается много времени... Подводя итоги, можно сказать, что необходима определённая мудрость, чтобы не смешивать аналогичность форм и выражения, — в случаях психотерапии и традиционных духовных практик, — с их подлинной сущностью: спираль в основании может напоминать спираль на вершине, но, тем не менее, обе они находятся на разных уровнях“.

[Jaques Vigne, Indian Wisdom, Christianity and Modern Psychology. B. R. Publishing Corporation: Delhi 1997, p. 56 f.]

Comments

( 8 comments — Leave a comment )
sergi
Jul. 20th, 2012 09:06 pm (UTC)
Спасибо!
edgar_leitan
Jul. 21st, 2012 02:38 am (UTC)
:)
amofares
Jul. 20th, 2012 09:19 pm (UTC)
Интересно, чем занимаются психотерапевты, практикующие "личностный рост" и "самоактуализацию" как метод работы?
Давно подозревала их в банальном надувательстве)
edgar_leitan
Jul. 21st, 2012 02:38 am (UTC)
Я не знаю, чем они занимаются :)
atma_yajin
Jul. 21st, 2012 07:23 pm (UTC)
Боюсь, что всё не так просто, как описывает автор.

"Глубокое преобразование человеческого сознания — задача непростая, даже если ему посвящается много времени... Подводя итоги, можно сказать, что необходима определённая мудрость, чтобы не смешивать аналогичность форм и выражения, — в случаях психотерапии и традиционных духовных практик, — с их подлинной сущностью"

Замечание в общем верное, однако в приведённом отрывке не достаточно раскрытое. Более того, по некоторым ощущениям не достаточно осознанное.
edgar_leitan
Jul. 23rd, 2012 02:10 pm (UTC)
Книга достаточно популярно написана: она не ставит задач глубоко раскрывать суть вопросов, но обозначает проблемы.
symon_salavejka
Jul. 21st, 2012 07:51 pm (UTC)
Интересная книга... Надо будет поинтересоваться при случае...
edgar_leitan
Jul. 23rd, 2012 02:09 pm (UTC)
Насколько я понимаю, она выложена на приведённом мною сайте автора. Сам я её покупал ещё в Харидваре в 1999 г.
( 8 comments — Leave a comment )

Profile

moj lik
edgar_leitan
Эдгар Лейтан

Latest Month

September 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com