?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



"...и при слове "грядущее" из русского языка
выбегают мыши и всей оравой
отгрызают от лакомого куска
памяти, что твой сыр дырявой.


После стольких зим уже безразлично, что
или кто стоит в углу у окна за шторой,
и в мозгу раздаётся не неземное "до",
но её шуршание. Жизнь, которой,
как дарёной вещи, не смотрят в пасть,
обнажает зубы при каждой встрече.
От всего человека нам остаётся часть
речи. Часть речи вообще. Часть речи".

[Иосиф Бродский, Часть Речи, 1975-76]

Comments

( 14 comments — Leave a comment )
pevchaya_ptiza
Dec. 17th, 2008 07:21 am (UTC)
"...яко дние лукави суть".
Это ваша стенгазета? И что за колесо катит перед собою крылато-клыкастый крыс?
edgar_leitan
Dec. 18th, 2008 12:49 am (UTC)
Да, это моя индологическая стенгазета, изданная пару лет назад. "Крыс" -- это время, а катит он(о) перед собой колесо (= времени). Это такая немецкая игра слов, пословица: "Kommt Zeit, kommt Rat" (дословно-- "будет время, будет и совет", то есть, примерно: "со временем всё утрясётся"), которая (чисто фонетически) звучит так же, как: "Kommt Zeit, kommt Rad" (= придёт время, придёт и колесо). Это уже наша Касталийская наука! Там ещё множество всяких тайных, мистических, глубинных значений: в санскрите есть такое слово для обозначения мистического буддийского учения о Колесе Времени (kaalacakra). Предполагается (то есть бесспорно доказано), что именно Джатибхутам (= Шкафный) и есть истинный Калачакра, владыка Времени и Часов; имеется даже его особая проявленная форма (мурти) в виде настенных часов. Это также решение -- раз и навсегда, великой проблемы Квадратуры Круга! (ибо в едином образе оказались неразрывно соединённым Круг-- Времени, и Квадрат -- Шкафа)! А Вы ещё говорите, "мистика"... Где, как не у нас... :)))
pevchaya_ptiza
Dec. 18th, 2008 05:08 am (UTC)
...а Rat (rattus) - это ещё и крыса! :)
О, недавно я зашла в магазин часов: настольных, напольных, настенных... и пахло там хорошим кофе! Великий Шкафный принимает кофепитие? :)
edgar_leitan
Dec. 18th, 2008 11:25 am (UTC)
Принимает, если считать, что кофе -- это тоже такая особая форма Чая, как мы некоторое время назад доказали :) Насчёт Rattus/Rat -- это прекрасное наблюдение! Непременно сообщу нашим кафедралам-касталийцам!
petrark
Dec. 17th, 2008 03:44 pm (UTC)
Изящный пост, спасибо :-)
edgar_leitan
Dec. 18th, 2008 12:38 am (UTC)
:-)
duns37
Dec. 17th, 2008 04:54 pm (UTC)
Что тихонько мыши точат?
Жизни тоненькое дно...
edgar_leitan
Dec. 18th, 2008 12:51 am (UTC)
На картине-(кафедральной) стенгазете как раз изображение Времени в виде грызуще-клыкастого пушистого зверька...
duns37
Dec. 18th, 2008 06:06 am (UTC)
Ага:-)
Берите меня вольнопером:-)
edgar_leitan
Dec. 18th, 2008 12:24 pm (UTC)
Берём, берём! :))
duns37
Dec. 18th, 2008 06:21 am (UTC)
Кстати, по поводу колеса.
В иврите здесь первично понятие волны "галь", отсюда колесо - "гальгаль", как бы двойная, полная волна. Чистая тригонометрия: "и синуса график волна за волной/на оси абсцисс набегает".
Тогда интересны другие слова в этом корне:
гульголет - череп - Голгофа
легалот - обнаруживать, открывать
и, наконец,
коренное слово в иудаизме - "галут" - изгнание, рассеяние, жизнь в рабстве диаспоры и т.д. Галут, одним словом, галутный еврей. Вышли мы все из галута:-)
И Машиах бен Давид, который принесет окончательное и полное избавление из Галута - Геулу.
Не кажется ли Вам, что поелику слово "галут" весьма вероятно связано с корнем "галь", то в самой основе оно содержит понятие возврата.
Все возвратится на круги своя...
http://duns37.livejournal.com/100776.html

edgar_leitan
Dec. 18th, 2008 11:29 am (UTC)
О! Большое Вам спасибо за такой подробный филологически-философский экскурс-справку! Замечательно! Сколько тем тут можно развить по-касталийски... Да даже и в "конвенциональной", т. е. не-касталийской философии...
Кстати, один из наших касталийских чайных философов неплохо знает иврит.
duns37
Dec. 18th, 2008 11:47 am (UTC)
Да это все мои домыслы. Приятно, что они встречают ухо слышащее.
Но ваша Касталия мне определенно по душе!
edgar_leitan
Dec. 18th, 2008 12:24 pm (UTC)
Это не домыслы, это то тайное, что улавливается внимательным слухом... Наше дело, касталийцев-филологов и великих мистиков по совместительству, придать сим откровениям текстуальность, а касталийские ритуалисты воплотят в виде прекрасных ритуалов: призывания Чая, накопления-чаЕния, обряд чайной россыпи, укучнения чайной массы, возлияния святого кипятку, подношения Шкафному с пением санскритских чайнодейственных мантр, ритуал Первой чайной брызги; и прочее в том же роде... Сии науки и процветают у нас на кафедре, с моей лёгкой руки...
( 14 comments — Leave a comment )

Profile

moj lik
edgar_leitan
Эдгар Лейтан

Latest Month

June 2019
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com