September 15th, 2012

Candala-Guru

Санскритушечка о парадоксах Cудьбы

kedarnath

Давно уже почитаю за правило при любом выходе в город брать с собою какие-нибудь санскритские книжки: обязательно — „Гиту“ карманного издания, сборник поэтических "Сотниц" Бхартрихари, "Панчатантру" или "Хитопадешу", иногда что-нибудь из Калидасы. Наверное, это производит на окружающих престранное впечатление — сидит где-нибудь в вагоне венского метро этакий погружённый в себя тип и читает или напевает нечто вполголоса, или просто шевелит беззвучно губами. А иногда вдруг начинает нечто яростно чиркать в блокнотике…

Collapse )
mahabrahmana

Наброски заметок об индийской философии: санскритское введение в Ньяю и другие сюжеты



Некоторое время назад открыл для себя на Ютьюбе замечательного индийского юзера samskritabharati1, выкладывающего видеосюжеты с санскритскими лекциями различных традиционных пандитов на разные традиционные же темы классического индийского знания. Так что — всем интересующимся санскритом, его звучанием и разговорами на нём настоятельно рекомендую данный ВИДЕО-КАНАЛ! Способность достаточно свободно понимать санскритскую речь индийских учёных традиционного типа, а также умение в той или иной мере вести с ними беседы на санскрите является неплохой поверкой собственного знания (или наоборот!) этого замечательного, в совершенстве тысячи лет назад описанного, но неописуемого языка, носителя великой и древней культуры, — тестом, подобным университетскому экзамену-rigorosum. Хотя, надо с некоторой печалью признаться, от западных санскритологов никто не требует с обязательностью свободного владения санскритом на разговорном уровне. Но всё же, но всё же...

Collapse )