November 13th, 2012

rezekne-champignon

Прошлое нагнало вдруг

Некоторое время назад случайно нашёл в интернете когда-то, в далёком уже 1994 г., переведённую мной с английского книжку Джона Стотта "Нагорная проповедь: христианская контркультура". Перевод этот был сделан для какого-то баптистского издательства в Санкт-Петербурге, на фоне хронического безденежья и, вообще, самого отчаянного года в моей жизни. Переводчиком сего компендиума христианской евангелической мысли значится некий "Э. Лейтанс". Ровно так, как прописано было в моём тогдашнем "виде на жительство в РФ".

Collapse )