January 3rd, 2019

moj lik

Зимнее



Сегодня в Вене намело, и под настроение сочинилась санскритская строфа 12-сложником индраванша. Очень близким размером (ваншастха, разница только в долготе первого слога) написана, например, пятая песнь "Рождения Кумары" Калидасы:

hemantakāle mihikā papāta vai, kākolako nirgṛhako babhūva ca /
tauṣāraśīte mama kāyatācalā, vāsantatāpasya hatāśako ’bhavam //

हेमन्तकाले मिहिका पपात वै काकोलको निर्गृहको बभूव च ।
तौषारशीते मम कायताचला वासन्ततापस्य हताशकोऽभवम् ॥ Collapse )
kot v shlyape

kathaṃ sabhābuddhidhārilakṣaṇakaḥ: kaścid ātmatarkaḥ svajīvanadarśanena

Некоторое время назад какой-то странный человек в ЖЖ пытался меня всеми силами убедить, что я — совершенно типичный (!) советский (!) интеллигент (!). Это утверждение показалось настолько абсурдным, что оно меня ничуть не задело, как могло бы случиться ещё лет 10 назад, но лишь жгуче заинтересовало своей потусторонностью вcякому здравому смыслу. Поэтому я честно попытался в комментариях, как тот козлик из сказки, возражать "посчитавшему" меня, подбирая разумные аргументы, почему мне это кажется маловероятным. Заодно это позволило мне в очередной раз поразмыслить над таким явлением, как российская (rūṣabuddhidhāriṇāṃ samājaḥ) или советская интеллигенция (sabhābuddhidhārijanāḥ). Правда, через какое-то время выяснилось, что вместо аргументов у этого господина (или, скорее, всё-таки товарища) была лишь мозаика из различных клише, которые он постоянно тасовал, то и дело употребляя атрибутивное словосочетание "советская интеллигенция" как инвективу. Мне это напомнило левых радикалов на Западе, употребляющих слово "фашист" просто в значении "нехороший человек" в отношении любых своих оппонентов, как примитивный thumbnail.

Я-то надеялся узнать что-то новое для себя об интеллигенции, чего раньше не подозревал, но читал лишь россыпь знакомых стереотипов, снова и снова, поэтому всё это мне надоело.Collapse )