January 21st, 2019

moj lik

Libera me de sanguinibus, Deus, Deus salutis meae...



चन्द्रस्य वदने रक्तं जनस्य हृदये वधः ।
सर्वत्र विग्रहा लोके रुधिरात् कुत्र मुच्यते ॥

candrasya vadane raktaṃ janasya hṛdaye vadhaḥ /
sarvatra vigrahā loke rudhirāt kutra mucyate //

„On the face of the Moon there is blood; in the heart of a man there is murder.
Everywhere in the world there are wars. Where can one be free from blood?”

На лике Лунном кровь, в сердце человека убийство,
везде в мире войны. Где же спастись от крови? Collapse )