May 30th, 2019

moj lik

Комментатор Пашупата Сутр о служении Богу



В комментарии Каундиньи на Пашупатасутру 2.20 (editio princeps): nānyabhaktis tu śaṅkare, находим четыре строфы (первая из них соответствует строфе из Линга- и Ваю-Пураны), иллюстрирующие объяснения комментатором сутры о том, почему именно "Не (должно быть) иной любви, (как только) к Шанкаре [Благоподателю]". Как обычно, даю сначала дословно-вспомогательный перевод:

Collapse )