Эдгар Лейтан

На сей раз это строфы-шлоки о знатоках санскрита, не пользующихся им в своей повседневной жизни и не старающихся учить санскриту других:

saṃskṛtam adhikṛtya vāgdaṇḍāṣtakam
śrīgurubhyo namaḥ // ( Collapse )

Недавно мой российский коллега М. Демченко обратил моё внимание на сокровищницу совершенно неисследованных материалов по теологии "рамананди сампрадаи", целую библиотеку трактатов, поэм и комментариев на хинди и санскрите, написанную ведущим иерархом этой религиозной традиции Джагадгуру Раманандpачарьей (библиотека ЗДЕСЬ). Это интереснейшая живая и, насколько я знаю, пока не очень популярная (по счастью) на Западе аутентичная традиция религиозного почитания Рамы и других лиц, известных широкой публике по переводам и пересказам прежде всего санскритской "Рамаяны" Вальмики, но также и "Рамчаритманаса" Тулсидаса. ( Collapse )