April 10th, 2020

moj lik

О главном и второстепенном



К недавней дискуссии о главном и второстепенном. Что из христианства, к примеру, можно "выкинуть", а что непременно следует оставить? Наверное, все эти целования ручек клирикам или архиереевых перстней можно упразднить. Наверное, можно выкинуть некогдашнее требование для клира везде ходить в сутане и оставить лишь белую "колорадку" в чёрной оправе, а то и обычную расстёгнутую рубашку или замызганную футболку, как это нередко практикуется у современных иезуитов. Наверное, можно отказаться от пышных старинных литургических облачений и служить Мессу в разноцветных тряпках под бряцанье гитары, заменив ими торжественные органные раскаты. Ну, от латыни отказались уже давно. Наверное, можно провозглашать в христианском храме единство Аллаха и единственног истинного пророка Мухаммеда под благоговейное слушание собравшейся общины, мнящей себя христианской... Или же нет, всё же нельзя? Наверное, можно в католическом храме поклоняться богине Матери-Земле по имени Пачамама, утверждая о её идентичности Деве Марии, поскольку святой Франциск Ассизский называет Землю "матерью". Или всё же...

Я был хорошо знаком с иезуитом, позже епископом и митрополитом Каунаса Сигитасом Тамкявичюсом, который был в советское время посажен на 5 лет в мордовские лагеря за то, что был главным издателем подпольной Хроники Литовской Католической Церкви (там работала именно компания иезуитов, со всеми из которых мне потом довелось близко познакомиться).Collapse )
moj lik

Пятница



येशोर्वै मरणं ह पीडनकरं त्वस्माकमू मृत्युहन्
मोक्षार्हान्त्सिममानुषाञ्जनपदे हन्त त्वकार्षीद्धठात् ।
यद्यप्यात्सुजनाश्च पापकरणा भट्टस्य तेषु स्पृहा
तं ख्रीष्टं जगतः कृते हि निहतं वन्दे च मार्यन्तकम् ॥

yeśor vai maraṇaṃ ha pīḍanakaraṃ tv asmākam ū mṛtyuhan
mokṣārhānt simamānuṣāñ janapade hanta tv akārṣīd dhaṭhāt /
yady apy āt sujanāś ca pāpakaraṇā bhaṭṭasya teṣu spṛhā
taṃ khrīṣṭaṃ jagataḥ kṛte hi nihataṃ vande ca māryantakam //

Collapse )