Эдгар Лейтан (edgar_leitan) wrote,
Эдгар Лейтан
edgar_leitan

Книжечку купил

de bello gallico_livejournal

Опять в книжную "Яму" сходил, ностальгически воспомянув наши там бывания и книжные копания с С. С. Аверинцевым. Свойства "Ямы" подобны чёрной дыре, высасывающей деньги, стоит заглянуть туда хоть на минутку. Однако, в отличие от настоящей чёрной дыры, она всегда излучает материю обратно -- в виде книг. Сегодня приобрёл классические "Записки Ю. Цезаря о Галльской войне" (C. Julii Caesaris Commentarii de Bello Gallico), латинский оригинал всех 8 книг с немецким филологическим комментарием (Wort- und Sacherläuterungen), Венского издания Fr. Beck's Universitätsbuchhandlung, 1846 года, за 4 (четыре) еврика!
На внутреннем развороте -- благородный профиль римского императора, гравюрка 1828 г. (см. под cut-ом).
Если кто не знает, о чём это, то вот здесь русский перевод "Записок" (или "Комментариев").



Caesar_lj

Сами латинские издания "Галльской войны" у меня, конечно же, уже давно имеются, издания для классических гимназий, но тут я сильно соблазнился годом издания, портретом Цезаря и непередаваемым запахом старой книги. И пусть никто не говорит, что какие-нибудь пдф-ки или "цифры" смогут настоящие книги заменить. Не смогут. Они не возмогут восcоздать ни запаха книги, ни шуршания бережно раскрываемых и переворачиваемых страниц, ни самого чувства благоговения перед таким изданием. Чтение такой книги, как любой ритуал, вовлекающий телесно-чувственные элементы, отличается от простого поглощения битов и байтов информации с электронной "читалки".
Tags: "Яма", книги, крохотки
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 30 comments