?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Книжечку купил

de bello gallico_livejournal

Опять в книжную "Яму" сходил, ностальгически воспомянув наши там бывания и книжные копания с С. С. Аверинцевым. Свойства "Ямы" подобны чёрной дыре, высасывающей деньги, стоит заглянуть туда хоть на минутку. Однако, в отличие от настоящей чёрной дыры, она всегда излучает материю обратно -- в виде книг. Сегодня приобрёл классические "Записки Ю. Цезаря о Галльской войне" (C. Julii Caesaris Commentarii de Bello Gallico), латинский оригинал всех 8 книг с немецким филологическим комментарием (Wort- und Sacherläuterungen), Венского издания Fr. Beck's Universitätsbuchhandlung, 1846 года, за 4 (четыре) еврика!
На внутреннем развороте -- благородный профиль римского императора, гравюрка 1828 г. (см. под cut-ом).
Если кто не знает, о чём это, то вот здесь русский перевод "Записок" (или "Комментариев").



Caesar_lj

Сами латинские издания "Галльской войны" у меня, конечно же, уже давно имеются, издания для классических гимназий, но тут я сильно соблазнился годом издания, портретом Цезаря и непередаваемым запахом старой книги. И пусть никто не говорит, что какие-нибудь пдф-ки или "цифры" смогут настоящие книги заменить. Не смогут. Они не возмогут восcоздать ни запаха книги, ни шуршания бережно раскрываемых и переворачиваемых страниц, ни самого чувства благоговения перед таким изданием. Чтение такой книги, как любой ритуал, вовлекающий телесно-чувственные элементы, отличается от простого поглощения битов и байтов информации с электронной "читалки".

Comments

( 30 comments — Leave a comment )
(Deleted comment)
edgar_leitan
Jan. 25th, 2013 03:18 pm (UTC)
Я тоже в разное время много книг спасал. Правда, теперь вообще уже не знаю, где их и держать. Приходится уже на полу.
md_ross
Jan. 25th, 2013 03:36 pm (UTC)
Потрясающе красивая иллюстрация.
edgar_leitan
Jan. 25th, 2013 05:20 pm (UTC)
Да, изящная :)
sergi
Jan. 25th, 2013 03:43 pm (UTC)
Поздравляю Вас Эдгар. Это настоящее сокровище!
edgar_leitan
Jan. 25th, 2013 05:22 pm (UTC)
Спасибо :) Сама-то книжонка довольно растрёпанная -- почти 170 лет. В этом книжно полно всяких таких раритетов лежит за смешные цены в несколько евро.
bodonchar
Jan. 25th, 2013 04:06 pm (UTC)
да, но при полном и абсолютном отсутствии возможности добыть бумажные экземпляры проходится сканами пользоваться. да и цены неподъемные.
edgar_leitan
Jan. 25th, 2013 05:30 pm (UTC)
Я тоже пользуюсь сканами, конечно -- если другой возможности нет. Просто хотел сказать, что ощущение от книги, да ещё старой, или пуще того -- старинной, совершенно другое.
bodonchar
Jan. 25th, 2013 04:12 pm (UTC)
где-то у меня лежало издание Соболевского, но неполное, помнится, подруга мамы подарила. а полностью только в эпоху интернета прочитал. как и гомера, а то была первая песнь Илиады и первая же Одиссеи. Где в сибири такие книги возьмешь, да и деньги опять же
edgar_leitan
Jan. 25th, 2013 05:29 pm (UTC)
Издание Соболевского -- грамматика или Цезарь? У меня-то практически все издания немецкие. Старые, прекрасные гимназические издания с комментариями, особенно если напечатаны фрактурой, бывает, что стоят у нас сущие гроши -- какие-то пару евро за книжку. Сейчас гимназисты пользуются новыми и довольно дурацкими изданиями, а старые никому не нужны.
Я могу себе представить, что в условиях Сибири это звучит как сказка :( Ой не знаю, чтоб я делал без наших книжных лавок...
(no subject) - bodonchar - Jan. 26th, 2013 07:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - edgar_leitan - Jan. 26th, 2013 07:34 pm (UTC) - Expand
klausnick
Jan. 25th, 2013 07:48 pm (UTC)
Раньше любил старые книги. Сейчас не покупаю из-за нехватки места. Книги в коробках на полу (но с возможностью пользоваться). Самая старая латинская "Метаморфозы" Овидия 1919 года. Самая старая греческая Одиссея 1868. Обе Тейбнера.
edgar_leitan
Jan. 26th, 2013 06:54 am (UTC)
В моей коллекции самая старая -- инкунабула 16 века :)
Места у меня тоже давно уже нет. Книги стоят уже на полу, башнями. В коробки пока загнать не решаюсь.
piotr_sakharov
Jan. 26th, 2013 09:58 am (UTC)
И пусть никто не говорит, что какие-нибудь пдф-ки или "цифры" смогут настоящие книги заменить. Не смогут.
+100
edgar_leitan
Jan. 26th, 2013 11:26 am (UTC)
Наконец-то хоть кто-то с этим утверждением согласился! :))
(no subject) - piotr_sakharov - Jan. 26th, 2013 11:43 am (UTC) - Expand
(no subject) - edgar_leitan - Jan. 26th, 2013 11:55 am (UTC) - Expand
(no subject) - piotr_sakharov - Jan. 26th, 2013 12:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - edgar_leitan - Jan. 26th, 2013 12:11 pm (UTC) - Expand
(no subject) - bodonchar - Jan. 27th, 2013 05:57 pm (UTC) - Expand
bodonchar
Jan. 26th, 2013 07:18 pm (UTC)
цены в несколько евро немыслимы для россии, - многие книги (не старые) из серии памятников письменности востока стоят несколько сотен евро. много лет не могу приобрести даже БКРС Ошанина в бумажном виде, ибо 300-400-500 евро для меня неподъемная сумма, пользуюсь сканами в электронной книжке
edgar_leitan
Jan. 26th, 2013 07:31 pm (UTC)
А с этим словарём можно читать классические тексты? Или он только для современного языка, для байхуа?
(no subject) - bodonchar - Jan. 27th, 2013 05:52 pm (UTC) - Expand
(no subject) - bodonchar - Jan. 27th, 2013 05:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - edgar_leitan - Feb. 2nd, 2013 10:51 am (UTC) - Expand
(no subject) - bodonchar - Jan. 27th, 2013 07:29 pm (UTC) - Expand
(no subject) - edgar_leitan - Feb. 2nd, 2013 10:50 am (UTC) - Expand
(no subject) - klausnick - Jan. 27th, 2013 09:05 am (UTC) - Expand
(no subject) - edgar_leitan - Jan. 27th, 2013 09:16 am (UTC) - Expand
(no subject) - bodonchar - Jan. 27th, 2013 05:54 pm (UTC) - Expand
( 30 comments — Leave a comment )

Profile

moj lik
edgar_leitan
Эдгар Лейтан

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com