"Когда во граде Давида,
славном меж градов Иудеи,
был рождён от Девы Предвечный,
Чьё Имя уму невместимо,
и являлся в недрах пещеры
Живый во свете неприступном, --
кто воздал Рождённому славу,
песнословие принёс Владыке?
... ... ...
Когда во удолии плача,
во владениях греха и смерти
рождён был Агнец непорочный,
уготованный для закланья,
прежде сложения мира
избравший удел свой крестный,
Муж Скорбей, и Обручник муки, --
чьим гласом был он восславлен?
... ... ...
И до самого скончания века,
до дня суда и возмездья,
нет перед Богом перлов,
как слёзы, безвинно пролитые;
и святее всех сладкопений --
вопль, что рвётся из сердца;
и только боль обручает
некончающемуся блаженству.
[из: С. С. Аверинцев, Стихи Духовные: Рождественская Песнь, 1984]
Сегодня мне позвонил из Нижней Австрии один бывший коллега, с которым я работал в прошлом году в гимназии в Klosterneuburg-е. Узнав, что я собираюсь праздновать Рождество один, немедленно пригласил к себе, под Вену, чтобы я встретил Рождество вместе со всей его семьёй. По ряду чисто "технических" соображений я отказался, но был глубоко тронут таким вниманием и готовностью пожертвовать традиционно "семейным" характером празднования Рождества, как это принято в Европе. Это было таким маленьким, чисто рождественским чудесным утешением: узнать, что есть ещё люди, для которых слова Того, кого некоторые именуют Спасителем, имеют смысл и конкретное жизненное наполнение.
Поздравляю всех Друзей и Читателей моего журнала с Рождеством Христовым, желаю всяческих благ: здоровья, тепла, света, исполнения искренних желаний.