?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Доступно для свободного скачивания и изучения великолепное эссе (Crisis in the Classics) замечательнейшего филолога современности (индолога-классика, санскритиста), американца проф. Шелдона Поллока. Речь идёт об эрозии и фактическом уничтожении и отмирании классических филологий всего спектра. Чем это вызвано, какие последстия, в том числе и политические, будет иметь и уже имеет эта фундаментальная трансформация общественного сознания не только в Западном мире, но и в Азии, "зачем" вообще филология классических языков различных культурных "космополисов"? Все эти вопросы формулирует и даёт на них ответы замечательный коллега-востоковед в своём эссе, которое можно скачать ЗДЕСЬ.

Тот, кто не только свободно читает, но и хорошо понимает со слуха английский, может послушать выступление проф. Ш. Поллока в Коллеж де Франс от 5.12.2016 года о филологии. Видеозапись лекции здесь, собственно английский доклад Поллока начинается с 19-й минуты (окошко с видео -- справа внизу): http://www.college-de-france.fr/site/en-jean-noel-robert/symposium-2016-12-05-17h00.htm

Шелдон Поллок, беседующий о нынешнем индусском национализме и о "смерти санскрита" (тезис, вызвавший невероятное бурление stercus-a в среде индусских националистов по всему миру):

Первая часть: https://www.youtube.com/watch?v=VXhInNUVZ6U

Вторая часть: https://www.youtube.com/watch?v=Mk8WVyyyst8

Также доступен для скачивания magnum opus автора "Язык богов в мире людей: санскрит, культура и власть в премодерной Индии" -- наверное, лучшая из всех имеющихся на сегодняшний день обзорных книг по истории культуры и социологии санскритоязычных цивилизаций: скачать можно ЗДЕСЬ.

Знаменитая статья, вызвавшая в Индии целый "газават" индусских фундаменталистов против её учёнейшего автора, с тезисом Поллока о "смерти санскрита" (и что это конкретно значит), доступна для скачивания ЗДЕСЬ.

Всякий гуманитарий, хорошо владеющий английским языком (не уверен, что в отношении России это такой уж трюизм) и интересующийся не только санскритоязычной классической цивилизацией Индии, но и вообще классическим гуманитарным образованием любого направления, найдёт в указанных общедоступных материалах богатейшую пищу для размышлений.

Comments

( 17 comments — Leave a comment )
lekter_is
Apr. 3rd, 2018 04:29 pm (UTC)
Спасибо.
edgar_leitan
Apr. 3rd, 2018 04:42 pm (UTC)
:)
lekter_is
Apr. 4th, 2018 07:21 am (UTC)
Простите, что не по теме, сегодня увидел в одной лент, решил и сюда принести:

https://www.biorxiv.org/content/early/2018/03/31/292581
ballilogh
Apr. 3rd, 2018 04:48 pm (UTC)
Большое спасибо! Читаю с большим интересом - все верно,все чертовски созвучно.
edgar_leitan
Apr. 3rd, 2018 04:52 pm (UTC)
Я так и подумал, что Вам должно понравиться. Поллок для меня -- один из великих коллег-современников.
ballilogh
Apr. 3rd, 2018 05:03 pm (UTC)
Так, несомненно, и есть. Читаю и готов подписаться под каждым словом.
nikaan
Apr. 3rd, 2018 08:06 pm (UTC)
спасибо! интересно
edgar_leitan
Apr. 4th, 2018 02:58 am (UTC)
:)
ballilogh
Apr. 3rd, 2018 08:12 pm (UTC)
посмотрел ролик выступления в Коллеж де Франс, особенно позабавила ремарка: I don't care about philosophers as they don't care about philologists, why should I? Умный дядька, удовольствие слушать и читать.
edgar_leitan
Apr. 4th, 2018 02:58 am (UTC)
Да. Умница.
Против него в Индии идёт настоящая травля, Вы даже представить себе не можете этот джихад. Покусился на индийские духовные скрепы, объявил смерть санскрита! :)) При этом явно большинство его ругающих его совершенно не читало, а если и читали, то не поняли.

Edited at 2018-04-04 03:00 am (UTC)
ballilogh
Apr. 4th, 2018 12:15 pm (UTC)
Увы, друг мой, так обычно и бывает: самые ярые горлопаны - ничего не читавшие и не понимающие невегласы.
edgar_leitan
Apr. 4th, 2018 03:46 pm (UTC)
Помимо его обширной учёности, он ещё увлекательно и красиво пишет. У Поллока я благодарно учусь изящной англоязычной научной эссеистике.
ballilogh
Apr. 4th, 2018 04:40 pm (UTC)
Что правда, то правда. Язык и впрямь изысканный и очень приятно читаемый. В отличие от многих его коллег.
burchakov
Apr. 4th, 2018 04:41 pm (UTC)
Спасибо! Прочел на одном дыхании, буду перечитывать и учиться.
edgar_leitan
Apr. 4th, 2018 09:08 pm (UTC)
Сам я так и делаю. :)
petrark
Apr. 4th, 2018 09:18 pm (UTC)
Спасибо. Самые важные мысли для не-индолога содержатся в предпоследнем разделе, начиная с 16 стр.
edgar_leitan
Apr. 5th, 2018 10:36 am (UTC)
:)
( 17 comments — Leave a comment )

Profile

moj lik
edgar_leitan
Эдгар Лейтан

Latest Month

October 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com