?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



В минувшую пятницу в университетском городе Лунд в южной Швеции произошло торжественное вручение докторских дипломов новоиспечённым докторам наук по всем факультетам, а также почётным и юбилейным докторам (которым такие дипломы были вручены 50 лет назад). Всего насчитывалось более 250 докторов наук. Торжественная церемония проходила в Домском, кафедральном соборе г. Лунда. Вход на торжество был строго по пропускам-приглашениям. Никогда раньше мне не приходилось наблюдать столь торжественной академической церемонии, которая в своих формах, как говорят, осталась около 900 лет практически без изменений, будучи принесена в Швецию из Болонского университета.





Лунд -- небольшой и главным образом студенческий городок, своими корнями уходящий в глубокую древность. Кафедральный собор, некогда, естественно, католический, а после Реформации лютеранский, представляет собой изумительный образец романской архитектуры, где не имеется даже вкраплений готики. Странным образом, представлены почти незаметные на фоне всего здания и помещения элементы барокко, в виде всяких ажурных штучек с ангелочками на амвоне.









Докторская промоция, т. е. торжественное вручение диплома доктора соответствующих наук, проводится по традиции в лундском Домском соборе по старинному ритуалу, речи и стандартизированные фразы при одевании докторской шляпы или лаврового венка произносятся на латыни. По произношению латинских фраз некоторых из деятелей ясно, что они эти фразы выговаривают в лучшем случае раз в году. Другие же произносят их хорошо, не коверкая ударений и не механически.
Причиной моего участия в церемонии в виде зрителя было вручение моему двоюродному брату диплома доктора медицины. Он живёт и работает в университетской клинике г. Лунда уже 9 лет, работает в области анестезиологии, а также в отделении интенсивной терапии (реанимации).



Торжественная процессия начинается: вход учёных мужей и жён самых разных возрастов в Собор.



Внимание гостей, естественно, обращается к процессии.



Необычайно красочны традиционные академические одеяния учстников, а также многочисленные регалии убелённых сединами учёных. Как-то сильно проникаешься всей торжественностью атмосферы, так что порою даже к глазам подступает предательская влага... В такие моменты особенно сильно чувствуешь и понимаешь, сколько мы теряем, отказываясь в угоду скоротекущему времени от древних традиций и связанной с ними архаической символики.





На церемонии присутствует и лундская лютеранская епископиня...





Кажется, знамёна разных факультетов лундского университета...





Момент одевания моему брату докторской шляпы. Докторам также вручалось особое именное кольцо белого золота, с особой символикой. Вообще, вся эта церемония сильно напоминает обручение -- науке, или даже брак с наукой, -- подобно тому как епископ "обручается" со своей кафедрой-епархией.





Почтенные и трогательные высокоучёные, исполненные лет старцы, питомцы этого же университета... Среди получивших степень доктора (honoris causa) было также много зарубежных учёных из знамениты университетов, вроде Кембриджа, Оксфорда, Гарварда, Стенфорда, Сорбонны и т. д.



А вот и Марис, со своим дипломом и докторской шляпой. Всем непосредственным участникам церемонии положено быть во фраках.









Наконец, после 4-х с лишним часов академических ритуалов (всё же несколько сот человек!): одевание и вручение академических регалий, поздравительные речи по-латыни, музицирование после завершения церемоний каждым отдельным факультетом, пушечная пальба при одевании шляпы (sic!), двери Собора распахиваются и гости устремляются к выходу.











С братом и его дочерью.



Дома ждёт скромный "шведский стол"...:





Comments

( 13 comments — Leave a comment )
segop
May. 31st, 2009 06:31 pm (UTC)
скоромный "шведский стол"...
а где же этнический компонент? серый горох с свинными шкварками и кислым молоком? :)
edgar_leitan
May. 31st, 2009 08:02 pm (UTC)
Re: скоромный "шведский стол"...
;))) Этнический компонент как раз представлен типом "шведского стола", за которым не сидят, но с которого берут еду и уходят в другое место. Ну и рыбка-лосик типична...
Серый горох со шкварой и кефиром кушают несколько восточнее от Швеции, в одной соседней странке.
segop
May. 31st, 2009 08:38 pm (UTC)
псковицане - те же англицане. Нареция только не та.
А в Швеции - мимкрируют? От корней трекаются? Да не будет!
edgar_leitan
May. 31st, 2009 10:25 pm (UTC)
Re: псковицане - те же англицане. Нареция только не та.
Ещё скажи, что надо возращаться к уборам из галчачьих гнёзд, дамским сумочкам, плетёным из омелы и регулярному кормлению молочком ужа-скарапеи... ;-0
segop
Jun. 1st, 2009 05:48 am (UTC)
Re: псковицане - те же англицане. Нареция только не та.
Не отрекаются, любя!
edgar_leitan
Jun. 1st, 2009 09:52 am (UTC)
Re: псковицане - те же англицане. Нареция только не та.
;-)))))
edgar_leitan
Jun. 1st, 2009 02:56 pm (UTC)
Re: псковицане - те же англицане. Нареция только не та.
Ва-ва! Кушай, Читынька...
petrark
Jun. 12th, 2009 07:42 pm (UTC)
Эта церемония описана в фильме Бергмана "Земляничная поляна". И ещё некогда проходил мой покойный дедушка. Доктору honoris causa полагается ещё лавровый венец и гильза от пушечного снаряда, которым стреляют в него в его честь.
edgar_leitan
Jun. 13th, 2009 08:48 pm (UTC)
А где Ваш дедушка проходил эту церемонию?
В Лунде тоже было множество докторов honoris causa, и им также выдавались лавровые венки (пластмассовые), и также палила пушка. Только я не видел, выдавали-ли кому-нибудь расстрелянную гильзу :)
Головной убор (лавровый венок или чёрная шляпа) тут зависит, кажется, от факультета. Гуманитариям полагается венок, а медики и богословы получали цилиндр. Всем выдавали также именное золотое кольцо (белого золота) с символикой.
petrark
Jun. 14th, 2009 06:13 am (UTC)
В Лунде!
edgar_leitan
Jun. 14th, 2009 01:29 pm (UTC)
Ух ты, бывают же совпадения... А Вы там бывали?
Немцы мне жаловались, когда я им рассказывал о шведском академическом ритуале, что в современной Германии ничего подобного нет.
petrark
Jun. 14th, 2009 01:33 pm (UTC)
Нет, я не был. Может, ещё придётся бывать ;-)
edgar_leitan
Jun. 14th, 2009 01:45 pm (UTC)
In-shaa´-allaa!!
( 13 comments — Leave a comment )

Profile

moj lik
edgar_leitan
Эдгар Лейтан

Latest Month

December 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com