?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



В этом семестре я начал вести в Венском университете факультативный курс "Латышского языка и культуры", на кафедре "Сравнительного европейского языковедения и литературовения и скандинавистики". На первом занятии было 8 человек (все они изображены на фотографии), на втором — 12 студентов. В целом на мой курс записалось 16 (!) человек, что для такой "экзотики" очень даже много. Руководитель учебной программы сказал, что это рекорд! Ожидаю прихода всех 16-ти на третье или 4-е занятие. На первых двух занятиях успел дать общее, кратное введение в балтийские языки и их положение среди индоевропейских языков, различные теории происхождения балтийских языков, историю изучения латышского языка, его диалекты и 2 литературных традиции, культурно-исторические регионы Латвии, фонологию и акцентологию латышского языка с практическими упражнениями. Кроме практического введения в язык и вопросов истории и реалии латышской культуры, предполагаю давать теоретическое введение в латышскую грамматику, а также в историю латышской литертуры.

Comments

( 33 comments — Leave a comment )
imke
Mar. 8th, 2010 12:48 pm (UTC)
Эхх, а я-то думала когда-то выучить латышский, да так и не собралась - стыд-позор :)
Ничего, вот вернусь на старости, может, в Краслав, там-то и займусь.
edgar_leitan
Mar. 8th, 2010 01:01 pm (UTC)
В Краславе Вы сможете выучить, пожалуй, только латгальский... :) Но и то неплохо...
(no subject) - imke - Mar. 8th, 2010 01:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - edgar_leitan - Mar. 8th, 2010 01:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - imke - Mar. 8th, 2010 01:40 pm (UTC) - Expand
(no subject) - edgar_leitan - Mar. 8th, 2010 02:24 pm (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - edgar_leitan - Mar. 8th, 2010 02:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - imke - Mar. 8th, 2010 02:33 pm (UTC) - Expand
(no subject) - edgar_leitan - Mar. 8th, 2010 06:30 pm (UTC) - Expand
f_ja
Mar. 8th, 2010 12:49 pm (UTC)
apsveicu ar rekordu:)
edgar_leitan
Mar. 8th, 2010 01:00 pm (UTC)
Liels paldies! :)
petrark
Mar. 8th, 2010 02:57 pm (UTC)
Ах кк здорово, жаль, что я не там :-) Удачи Вам!
edgar_leitan
Mar. 8th, 2010 06:26 pm (UTC)
Да, жалко... Но возможно, что на этом уровне Вы уже всё давно знаете. Начинаю-то я с нуля, с самых элементарных вещей...
Спасибо за пожелание! :)
triglochin
Mar. 8th, 2010 05:11 pm (UTC)
очень насыщенная программа :)

А какие эти 2 литературные традиции?

Про реалии латышский культуры напишите как-нибудь, пожалуйста! если время будет, разумеется.
edgar_leitan
Mar. 8th, 2010 06:24 pm (UTC)
Разумеется -- латгальская, кроме западно-латышской.
Про эти "реалии" мне самому надо сначала сочинять, а потом преподавать. Боюсь, что для человека, живущего в Латвии, всё это слишком элементарно и самоочевидно.
whatagain
Mar. 8th, 2010 06:25 pm (UTC)
Очень странно слышать что латышский язык это "экзотика", хотя приятно. Я типа из Латвии. Правда с латышским плохо. Да и с русским не очень - до сих пор не зная чем отличается латышский от латвийского... :Р
edgar_leitan
Mar. 8th, 2010 06:29 pm (UTC)
"Латвийского" пока что нет в природе, разве что лет через 100-200, когда со временем образуется какой-нибудь смешанный латышско-русский воляпюк ;))) Это и будет "латвийский"!
Для центральноевропейцев балтийские языки, конечно, экзотика. Но отрадно, что вообще интерес студентов имеется. Всё-таки новые языки Евросоюза :)
А откуда Вы, если не секрет?
(no subject) - whatagain - Mar. 9th, 2010 11:51 am (UTC) - Expand
(no subject) - edgar_leitan - Mar. 9th, 2010 06:30 pm (UTC) - Expand
mahadaridra
Mar. 8th, 2010 06:29 pm (UTC)
labvakar, Edgar!
edgar_leitan
Mar. 8th, 2010 06:30 pm (UTC)
Labvakar, Jums arī :)
(Deleted comment)
edgar_leitan
Mar. 9th, 2010 06:29 pm (UTC)
Iemesli ļoti dažādi, kā kuram – interesējas par latviešu valodu vai vispār par baltu valodām, dažiem esot draugi Latvijā. Citi atkal gribētu kādreiz uz Latviju aizbraukt. Viens kolēğis indologs mācās tiešām eksotikas dēļ :)
banshur69
Mar. 8th, 2010 09:58 pm (UTC)
С началом тебя!
edgar_leitan
Mar. 9th, 2010 06:31 pm (UTC)
Спасибо! :)
gornyj
Mar. 8th, 2010 11:02 pm (UTC)
Повезло студентам с профессором..!
Удачи Вам! :)
edgar_leitan
Mar. 9th, 2010 06:33 pm (UTC)
Так если бы студенты ещё об этом знали, что преподаватель их такой необыкновенный! :))))
Спасибо Вам на добром слове. Labai ačiū!
( 33 comments — Leave a comment )

Profile

moj lik
edgar_leitan
Эдгар Лейтан

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com