Category: семья

Category was added automatically. Read all entries about "семья".

moj lik

Memoria

babulya s dedulej

Для меня этот день 9 мая связан прежде всего с тихой благодарной памятью: o моих питерских дедe и бабушкe, прошедших бессмысленную бойню бессмысленной войны и выживших, и позволивших тем самым родиться и жить мне. Для чего — Бог то ведает. Возможно, очередным звеном цепочки памяти. Не для особого "дела" — для крупицы свидетельства.

Collapse )
Candala-Guru

Санскрит живёт!



Вот наглядный пример того, что санскрит нельзя назвать "мёртвым" языком. Двое милых индийских деточек бегло рассказывают на санскрите о том, как правильно делать традиционное "восьмичленное" простирание перед иконами божеств, касаясь земли весьмью частями тела, всё это наглядно показывают и прекрасно поют санскритскую строфу-арья во славу Ганеши. И видно, что они хорошо понимают то, о чём говорят, а не просто бездумно произносят затверженное наизусть. Правда, делают кое-где небольшие ошибки в произношении (в придыхательных церебральных согласных и некоторых гласных долготах), но это дело поправимое.

Collapse )
moj lik

Гипотеза

Неудивительно, почему в Индии такая тяга к медитативным религиозным практикам, монашеству и отшельничеству. Для тех, кто поездил на рикшах по улицам больших, да и не очень, индийских городов, всё сразу делается понятным. Ежедневно ты подвергаешься такому мощному воздействию самых разных шумов, что безмолвие и уединение далёкого от человеческих жилищь ашрама кажется единственным избавлением от безобразий сансарической суеты, струящейся шумной толпы и беспрерывных машинных гудков. Сама тишина, являющаяся здесь едва ли возможной роскошью, кажется синонимом и квинэссенцией религизного освобождения...

Collapse )
moj lik

Крупицы памяти...



Передо мной на старых фотокарточках — весточка с того света родного человека, которого я никогда лично не знал, да и физически не мог знать. Изображённый на снимках поименованный "Володькой" мужчина с усами — мой двоюродный дед по отцовской линии, дядя отца, родной брат его отца — моего деда. В семье о нём известно немного, кроме того, что был он в середине 1920-х отправлен на Соловки, застав скорбно знаменитое начало Архипелага ГУЛаг в самой его сердцевине, испив чашу страданий до дна.

Collapse )
moj lik

Грустное известие: умерла Наталья Леонидовна Трауберг



1 апреля 2009 года после тяжёлой болезни скончалась известная переводчица и писательница. Мне лично довелось только один раз кратко встретиться в Петербурге с Натальей Леонидовной. Честертоновский патер Браун, однако, знаком мне и полюбился с юных лет именно благодаря её переводам. Н. Л. Трауберг была дружна с семьёй Аверинцевых, поэтому приходилось от них много слышать о Наталье Леонидовне. Кроме того, знавал кое-кого из её знакомых в Литве и в Питере. Хоть я и едва знал её лично, ощутил этот уход как личную потерю. Светлая память! Requiescat in pace.
moj lik

ПОЗДРАВЛЯЮ !!!



Уважаемые Друзья и Читатели моего Журнала!
Сердечно поздравляю всех Вас с Новым годом, где бы Вы ни жили и ни находились в настоящее время! Желаю всяческих благ в личной жизни, исполнения искренних и добрых желаний, крепкого здоровья, успехов в работе, гармоничных отношений в семье и с друзьями, прочного мира.
Счастья Вам и всем Вашим родным!
Ваш Эдгар